硼砂 péng shā (пэн ша)
Бура — Borax
Минерал класса боратов, химический осадок усыхающих бороносных соляных озер.
Вкус. Сладкий, соленый.
Свойства. Прохлада.
Соотнесенность с каналами. Легких, желудка.
Функции. При наружном применении — охлаждение жара и изгнание токсина, при внутреннем применении — охлаждение легких и растворение флегмы.
Показания.
- Воспаление и боль горла.
- Изъязвления слизистой оболочки полости рта.
- Покраснение глаз, бельмо.
- Скопление флегмы-жара с отхаркиванием вязкой желтой мокроты.
Применение и дозы. Наружно в виде порошка или глазных капель, внутрь в виде пилюль и порошков по 1,5—3 г.
Примечание. В основном применяется наружно. Проявлять осторожность при применении лекарства внутрь.