白芍 bai shao (бай шао)
Корень пиона белого — Radix Paeoniae Albae
Корень пиона молочноцветкового — Paeonia lactiflora Pall. (семейство Пионовые — Paeoniaceae).
Выкапывают летом и осенью. Моют. Отрезают кончик корня и тонкие корешки. После варки в воде удаляют кору. Используют в необработанном виде или после поджаривания.
Вкус. Горький, кислый.
Свойства. Прохлада.
Соотнесенность с каналами. Печени, селезенки.
Функции. Питание крови, нормализация менструальной функции, успокоение печени и прекращение боли, связывание Инь для прекращения пота.
Показания.
- Дисменорея, маточные кровотечения из-за недостатка крови или недостатка Инь с жаром.
- Головная боль, головокружение, боль в подреберье, судороги и боль в животе и конечностях из-за недостатка Инь печени, нарушения свободной циркуляции Ци печени или активации Ян печени.
- Ночные поты из-за недостатка Инь или потливость из-за нарушения гармонии между питательной и защитной Ци.
Применение и дозы. В отварах по 10—15 г. Дозировку можно увеличивать до 15—30 г. При успокоении печени и связывании Инь обычно применяется в свежем виде, при питании крови и нормализации менструальной функции — после поджаривания.
Примечания.
- Применять с осторожностью при боли в животе и поносе из-за холода типа недостатка.
- Корень пиона белого несовместим с корневищем чемерицы.