belousov.KZ

甘草 gān cǎo (гань цао)
Корень солодки — Radix Glycyrrhizae

Корень и корневище:

• солодки уральской — Glycyrrhiza uralensis Fisch. (семейство Бобовые — Leguminosae);
• солодки голой — Glycyrrhiza glabra L.

Выкапывают весной и осенью. Удаляют мочковатые корни. Сушат на солнце. Используют в необработанном виде или после тушения с медом.

Вкус. Сладкий.

Свойства. Нейтральность.

Соотнесенность с каналами. Сердца, легких, селезенки, желудка.

Функции.

• Укрепление Ци, восполнение Ци Чжун-цзяо (селезенки и желудка).
• Увлажнение легких для устранения кашля.
• Охлаждение жара и изгнание токсина.
• Устранение судорог и боли.
• Смягчение действия других лекарств.

Показания.

• Недостаток Ци селезенки: желтушное изможденное лицо, похудение, утомляемость, слабость, сонливость, нехватка воздуха, нежелание разговаривать, потливость при незначительной физической нагрузке, снижение аппетита, вздутие живота, урчание в животе, жидкий стул, светлый язык с тонким белым налетом. Возможно опущение внутренних органов или выпадение прямой кишки.
• Холод в легких: кашель с отхаркиванием прозрачной жидкой мокроты, одышка, охриплость, отсутствие жажды, заложенность носа с прозрачными выделениями, непереносимость холода, тонкий белый налет на языке.
• Жар в легких: кашель с отхаркиванием желтой вязкой трудно отделяемой мокроты, грубое дыхание, сухость в горле, жажда с предпочтением холодных напитков, боль и отечность слизистой оболочки горла, тонкий слегка желтый налет на языке.
• Жар-токсин: гнойные воспаления кожи и подкожной клетчатки.
• Спазмы и боль в животе и конечностях.
• Недостаток Ци сердца: сердцебиение, одышка, усиливающаяся при физической нагрузке, потливость, депрессия, утомляемость, светлый язык с белым налетом, стянутый прерывистый пульс.
• Смягчение свойств, понижение токсичности и побочного действия других лекарств.

Противопоказания.

• Применение корня солодки противопоказано при скоплении сырости и отеках.
• Длительное применение высоких доз корня солодки может вызвать отеки.
• Корень солодки несовместим с корнем молочая гань-суй, корнем молочая пекинского, травой водоросли саргассум и цветком волчника.

Применение и дозы. В отварах по 3—10 г. При охлаждении жара и изгнании токсина используется в необработанном виде, при восполнении Ци и устранении судорог — после тушения с медом.

Корень солодки с медом: нарезанный корень солодки смешивают с растопленным медом, добавляют немного кипяченой воды, перемешивают, ненадолго накрывают крышкой, помещают в кастрюлю и тушат на медленном огне до тех пор, пока лекарство не станет темно-желтым и пальцы перестанут приклеиваться к смеси. Вынимают, остужают. На 1 кг корня солодки 250—300 г растопленного меда.

Избранные рецепты.

• «Увядание легких» (肺痿) с обильным слюнотечением без кашля, частым мочеиспусканием («Отвар корня солодки и сушеного корневища имбиря», 甘草干姜汤)¹: 12 г корня солодки и 6 г свежего корневища имбиря варить в 600 мл воды, уваривать до 300 мл, цедить, принимать двумя дозами в теплом виде.
• Беспокойство жизненного духа Шэнь, недостаток Ци сердца, истерия, неврастения, а также недостаток Ци селезенки («Отвар корня солодки, пшеницы и унаби», 甘麦大枣汤)²: готовить отвар из 30 г цельной пшеницы, 10 сушеных плодов унаби (зизифуса) и 9 г корня солодки. Принимать в теплом виде 1 раз в день. Курс лечения — 15 дней.

Цитаты

«Фу жэнь да цюань лян фан» (妇人大全良方, Полное собрание замечательных рецептов для женщин, 1237 г.):

Супруга Чэн Ху-цина (程虎卿), будучи на 4—5 месяце беременности, днем пребывала в скорбном настроении, часто плакала и зевала. Врачи и колдуны пытались лечить ее, но безрезультатно. Гуан Бо-чжоу (管伯周) сказал: «Наши предшественники уже описывали такую болезнь. Для ее лечения требуется „Отвар корня солодки, пшеницы и унаби“, тогда и произойдет исцеление». Чэн Ху-цин воспользовался этим средством и вылечил супругу.

«Бэнь цао ган му» (本草纲目, Систематизированное описание корней и трав, 1590 г.):

[Тао] Хун-цзин³ говорил: «Корень солодки — важнейшее лекарство, царь всех лекарств. Лишь немногие из классических рецептов не содержат его в своем составе... Иногда его сравнивают со старейшиной страны (国老), то есть с наставником императора, который формально не правит страной, но направляет действия правителя».

Функции и показания:

«Способствует устранению холода и жара, а также изгнанию патогенной Ци из пяти цзан-органов и шести фу-органов, укреплению сухожилий и костей, регенерации мышечной ткани, укреплению силы Ци. Применяется при лечении колотых и резаных ран. Способствует изгнанию токсина. Длительное употребление придаст легкость телу, позволит продлить годы жизни» («[Шэнь-нун] бэнь [цао] цзин»⁴).

«Способствует прогреванию Чжун-цзяо (селезенки и желудка), осаждению аномального поднятия Ци. Применяется при беспокойстве с ощущением полноты в грудной клетке и одышке, кашле из-за повреждения цзан-органов. Способствует устранению жажды, восстановлению проходимости в каналах, нормализации циркуляции Ци и крови. Уничтожает токсин сотни лекарств. Является совершеннейшим лекарством всех девяти областей Поднебесной. Приводит к гармонии 72 вида минералов, 1200 видов трав» («[Мин и] бе лу»⁵).

«Применяется при холодной боли в животе, судорогах и эпилепсии, вздутии живота, способствует восполнению Ци пяти цзан-органов, питанию Ци почек при внутреннем повреждении организма⁶, позволяет сохранить мужскую потенцию, применяется при маточных кровотечениях с болью в пояснице у женщин, может вводится во все рецепты, предназначенные для лечения болезней со свойствами недостатка, а также болезней со свойствами жара» (Чжэнь Цюань⁷).

«Успокаивает небесную душу Хунь» (魂) и земную душу По (魄), способствует восполнению Ци при „пяти типах переутомления“⁸ и „семи типах повреждения“⁹, применяется при всех болезнях со свойствами недостатка, сердцебиении, беспокойстве и подавленном настроении, снижении памяти, способствует восстановлению проходимости в „девяти отверстиях“¹⁰ и всех сосудах, восполнению квинтэссенции Цзин, питанию Ци, укреплению сухожилий и костей» (Да Мин¹¹).

«В свежем виде способствует изгнанию огня и жара, после тепловой обработки — устранению наружного синдрома со свойствами холода. Устраняет боль в горле, изгоняет патогенный жар, приводит к гармонии жизненную Ци, питает Инь и кровь, восполняет Ци селезенки и желудка, увлажняет легкие» (Ли Гао¹²).

«Способствует отхаркиванию кроваво-гнойной мокроты при болезни „увядания легких“ (肺痿), заживлению пяти типов гнойников» ([Ван] Хао-гу¹³).

«Применяется при врожденном токсине¹⁴ и судорогах у детей. Осаждает огонь, устраняет боль» ([Ли] Ши-чжэнь).

Прилагаемые рецепты:

Повреждение холодом с сердцебиением и стянутым прерывистым пульсом: варить 2 лян корня солодки в 3 шэн воды, уварить вдвое, принимать по 7 гэ 1 раз в день («Шан хань [чжэн] лэй яо [люэ]»¹⁵).

Боль в горле при повреждении холодом на стадии шао-инь¹⁶ лечится «Отваром корня солодки» (甘草汤): тушить 2 лян корня солодки с медом и водой, варить в 2 шэн воды, уварить до объема 1,5 шэн, принимать по 5 гэ 2 раза в день («Шан хань лунь» Чжан Чжун-цзина¹⁷).

Ночное недержание мочи у детей: готовить отвар из крупных корней солодки, принимать каждый вечер перед сном («[Ши и] дэ сяо фан» господина Вэй¹⁸).

Кровь в моче ребенка: 1,2 лян корня солодки варить в 6 гэ воды, уварить до объема 2 гэ. Ребенку в возрасте 1 год следует принять весь приготовленный отвар в течение дня («[Янь лин] чжи бао фан» Яо Хэ-чжуна¹⁹).

Чрезмерная худоба ребенка: 3 лян корня солодки поджарить, растолочь в порошок, смешать с медом, изготовить пилюли размером с семя маша, принимать 2 раза в день по 5 штук с теплой водой («Цзинь куй юй хань [цзин]»²⁰).

Понос с кровью и гноем при дизентерии:

• Рецепт, переданный Цуй Янем (崔衍) из Сюаньчжоу (宣州): поджарить корень солодки длиной 1 чи (прибл. 30 см), расщепить, 2—3 раза окунуть в чистый квас из чумизы (浆水)²¹, снова поджарить на медленном огне, затем варить в 1,5 шэн кваса из чумизы вместе с 0,5 лян свежего корневища имбиря без кожуры, уварив до объема 8 гэ. Лечебный эффект будет достигнут сразу же после приема внутрь.
• Рецепт из «Мэй-ши [цзи янь] фан»²²: взять 1 лян обжаренного корня солодки, раздробить 7 запеченных семян мускатника (肉豆蔻), варить вместе в 3 шэн воды, уварив до объема 1 шэн, принять внутрь, разделив на несколько приемов.

Отек языка, когда он занимает всю полость рта (если не лечить, человек умрет): приготовить густой отвар корня солодки, многократно набирать горячий отвар в рот, сплевывать («Шэн цзи цзун лу»²³).

Нарывы на спине: Цуй Юань-лян в «Хай шан цзи янь фан»²⁴ писал: «По словам Ли Бэй-хая (李北海), это средство ему передал бессмертный святой, оно в высшей степени эффективно. Следует взять 3 лян корня солодки, растолочь в порошок, просеять через сито. Также взять 9 лян ячменной муки. Смешать, добавить немного сливочного масла, сформировать лепешки размером немного больше размера нарыва, опустить их в кипящую воду. Накладывать на нарыв кусочки шелка или старой бумаги, а сверху помещать горячие лепешки. Больной должен находиться в продуваемом месте. Когда лепешка остынет, менять ее на горячую. Если гной уже образовался, он выйдет наружу. Если еще не образовался, воспаление внутри рассосется. Эффективность лечения повысится, если кормить больного жидкой кашей с корнем астрагала (黄耆粥)».

Еще один рецепт: немного потушить 1 лян корня солодки в воде, растолочь, замочить в 1 шэн воды, сверху чашки положить поперек небольшой нож, оставить открытой на ночь. Утром следующего дня перемешать до появления пены, пену снять, жидкость принять внутрь. Очень эффективное средство лечения нарывов на спине («[Бэнь цао] ту цзин» Су Суна²⁵).

Все виды нарывов на теле (принимать при появлении предвестников, это поможет снять воспаление и изгнать токсин, не позволив ему распространиться внутрь): растолочь 2 цзинь корня солодки с крупным поперечным узором, замочить на ночь в речной воде, варить до получения густого отвара, процедить сквозь тонкую шелковую ткань, уварить на медленном огне в серебряной или каменной посуде до состояния густого сиропа (пасты), поместить на хранение в фарфоровый горшок. Принимать по 1—2 ложки с изготовленным без добавления извести вином или с кипятком (водой, в которой варилась лапша). Это средство также способствует обезвреживанию токсина после приема «эликсиров бессмертия» с киноварью. Будет неплохо, если появится небольшой понос. Средство называется «Густой сироп старейшины страны» (国老膏) («Вай кэ цзин яо»²⁶).

Нарывы на теле в сопровождении запора: готовить отвар из 2,5 цянь свежего корня солодки и колодезной воды, после приема внутрь все дурные вещества должны выйти с поносом («[Жэнь-чжай] чжи чжи фан»²⁷).

Начальные стадии мастита: поджарить 2 цянь корня солодки, тушить со свежей водой, принимать отвар внутрь, в то же время попросить кого-то сосать грудь («[Жэнь-чжай] чжи чжи фан»).

Нарывы на головке полового члена: тушить порошок корня солодки с медом, многократно накладывать наружно, результат поразительный («[Бэй цзи] цянь цзинь [яо] фан»²⁸).

Сырость и зуд мошонки у мужчин: 3—5 раз в день обмывать отваром корня солодки («Гу цзинь лу янь [фан]»²⁹).

Панариций с воспалением и болью: замачивать палец в воде в отваре корня солодки («[Бэй цзи] цянь цзинь [яо] фан»).

Ожоги от кипятка и огня: тушить корень солодки с медом, накладывать наружно («[Гуай чжэн] цзи фан» Ли Лоу³⁰).

Для понимания изложенного материала необходимо знание теоретических основ китайской медицины.
Приведенные рекомендации не предназначены для применения лицами без специальной медицинской подготовки.
Текст цитат обладает лишь историко-культурной ценностью и не может служить в качестве пособия для лечения.