生地黄 shēng dì huáng (шэн ди хуан)
Корень ремании — Radix Rehmanniae
Корень ремании клейкой — Rehmannia glutinosa Libosch. (семейство Норичниковые — Scrophulariaceae).
Выкапывают осенью. Используют в свежем виде или сушенным.
Вкус. Сладкий, горький.
Свойства. Холод.
Соотнесенность с каналами. Сердца, печени, почек.
Функции.
- Охлаждение жара и остужение крови.
- Питание Инь для содействия образованию жидкостей.
Показания.
- Жар в крови: кровохарканье, носовое кровотечение, кровь в моче или кале, маточные кровотечения с выделением темно-красной крови со сгустками, темные пятна и узелки на коже, мочеиспускание небольшими порциями желто-красной мочи, сухость во рту, жажда, темно-красный язык.
- Недостаток Инь с повреждением жидкостей организма: диабет, сухость во рту, жажда.
Противопоказания.
- Синдром холода.
- Недостаток Ци селезенки.
Применение и дозы. В отварах по 10—30 г. При использовании в свежем виде дозу удваивают или выдавливают сок из свежего корня ремании. Свежий и сушеный корень ремании обладают аналогичными свойствами и функциями, однако сила укрепления Инь у свежего корня ремании немного слабее, а сила охлаждения жара и содействия образованию жидкости, остужения крови и прекращения кровотечений сильнее.
Цитаты
«Бэнь цао ган му» (本草纲目, Систематизированное описание корней и трав, 1590 г.):
Функции и показания:
«Применяется при непрерывных маточных кровотечениях, поднятии крови к сердцу с удушьем после родов, при кровотечении с угрозой выкидыша вследствие травмы, слабости родовой деятельности, вывихах и переломах ног при падении с образованием застоя крови, носовом кровотечении, кровавой рвоте. Во всех этих случаях толочь, пить отжатый сок» («[Мин и] бе лу»1).
«Способствует устранению всех видов жара, облегчению тока менструальной крови, восстановлению проходимости в водных путях. Толочь, накладывать на эпигастральную область и живот для изгнания застойной крови» (Чжэнь Цюань2).
Для понимания изложенного материала необходимо знание теоретических основ китайской медицины.
Приведенные рекомендации не предназначены для применения лицами без специальной медицинской подготовки.
Текст цитат обладает лишь историко-культурной ценностью и не может служить в качестве пособия для лечения.