苦参 kǔ shēn (ку шэнь)
Корень софоры желтоватой — Radix Sophorae Flavescentis
Корень софоры желтоватой — Sophora flavescens Ait. (семейство Бобовые — Leguminosae).
Выкапывают весной и осенью. Нарезают ломтиками. Сушат на солнце. Используют в необработанном виде.
Вкус. Горький.
Свойства. Холод.
Соотнесенность с каналами. Печени, почек, толстого кишечника, тонкого кишечника.
Функции. Устранение сырости-жара, уничтожение паразитов, содействие мочеиспусканию.
Показания.
- Сырость-жар: желтушная окраска кожи, желтушность склер, бели с резким запахом, зуд, опухание и боль в области наружных половых органов у женщин, болезненные нарывы на половом члене у мужчин, мочеиспускание небольшими порциями желто-красной мочи, тугое мочеиспускание с отхождением мутной мочи, частый стул с примесью гноя и крови.
- Паразитарные заболевания.
- Экзема, чесотка, лишаи.
Применение и дозы. В отварах по 3—10 г. Соответствующие дозы при наружном применении.
Примечания.
- Не применять при холоде типа недостатка в селезенке и желудке, а также при недостатке Инь с повреждением жидкостей.
- Корень софоры несовместим с корневищем чемерицы.
Цитаты
«Бэнь цао ган му» (本草纲目, Систематизированное описание корней и трав, 1590 г.):
Функции и показания:
«Применяется при скоплении Ци в эпигастральной области и животе, уплотнениях в животе, желтухе, тугом капающем и болезненном мочеиспускании, способствует изгнанию жидкости, устранению нарывов, восполнению Ци Чжун-цзяо (селезенки и желудка), просветлению глаз, остановке слезотечения» («[Шэнь-нун] бэнь [цао] цзин»1).
«Способствует питанию Ци печени и желчного пузыря, успокоению пяти цзан-органов, умиротворению Ци желудка, повышению аппетита, придает легкость телу, приводит в порядок устремления, приносит пользу квинтэссенции Цзин, восстанавливает проходимость в „девяти отверстиях“2, изгоняет латентный патогенный жар, устраняет стул с кровью и гноем при дизентерии, устраняет жажду, оказывает отрезвляющее действие после приема алкоголя применяется при мочеиспускании желто-красной мочой, страшных нарывах, а также нарывах на наружных половых органах» («[Мин и] бе лу»3).
«Настоять на вине, пить настойку при чесотке и для уничтожения паразитов» ([Тао] Хун-цзин4).
«Уничтожает злых паразитов, применяется при ломоте в голени» (Су Гун5).
«Уничтожает паразитов, вызывающих нарушение развития у детей. Жарить, толочь в порошок, смешивать с рисовым отваром (водой, в которой варился рис), принимать при стуле с кровью из-за проникновения патогенного ветра в кишечник и при дизентерии со свойствами жара» (Да Мин6).
-
«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (神农本草经, Канон Священного земледельца о корнях и травах) — классическое произведение китайской фармакологии. Дошедший до наших дней вариант книги появился не позже II века.↩
-
«Девять отверстий» (九窍) — глаза, уши, ноздри, рот, уретра, задний проход.↩
-
«Мин и бе лу» (名医别录, Добавленные [к „Канону Священного земледельца о корнях и травах“] записи знаменитых врачей). Автор: Тао Хун-цзин (陶弘景, 456—536 гг.).↩
-
Тао Хун-цзин (陶弘景, 456—536 гг.) — знаменитый ученый, автор «Бэнь цао цзин цзи чжу» (本草经集注, Сводный комментарий к Канону [Священного земледельца] о корнях и травах), «Мин и бе лу» (名医别录, Добавленные [к „Канону Священного земледельца о корнях и травах“] записи знаменитых врачей), «Тай-цин цао му фан» (太清草木方, Рецепты Высшей чистоты лечения травами и деревьями) и нескольких других книг.↩
-
Су Гун (苏恭) — имеется в виду Су Цзин (苏敬, 599—674 гг.), возглавлявший коллектив авторов книги «Тан бэнь цао» (唐本草, Книга династии Тан о корнях и травах, 659 г.). При династии Сун (960—1279 гг.) иероглиф «цзин» (敬) были табуирован, так как имя Чжао Цзин (赵敬) носил дед основателя династии, поэтому в книгах того времени Су Цзин упоминается как Су Гун (苏恭).↩
-
Да Мин (大明). Имеется в виду Жи Хуа-цзы (日华子) — автор «Жи Хуа-цзы бэнь цао» (日华子本草, Книга Жи Хуа-цзы о корнях и травах, X в.).↩