belousov.KZ

龙胆 lóng dǎn (лун дань)
Корень горечавки — Radix Gentinae

Корень:

• горечавки шероховатой — Gentiana scabra Bge. (семейство Горечавковые — Gentianaceae);
• горечавки трехцветковой — Gentiana triflora Pall.

Выкапывают осенью. Сушат на солнце. Используют в необработанном виде.

Вкус. Горький.

Свойства. Холод.

Соотнесенность с каналами. Печени, желчного пузыря, мочевого пузыря.

Функции. Устранение сырости-жара, устранение огня печени и желчного пузыря.

Показания.

• Сырость-жар: желтушная окраска кожи, желтушность склер, зуд, опухание и боль в области наружных половых органов у женщин, бели с резким запахом, болезненные нарывы на половом члене у мужчин, мочеиспускание небольшими порциями желто-красной мочи, экзема.
• Возгорание огня печени и желчного пузыря: боль в глазах, отек и гиперемия век и слизистой оболочки глаз, светобоязнь, слезотечение, головная боль, шум в ушах, боль в подреберье, горечь во рту.

Применение и дозы. В отварах по 3—6 г. Соответствующие дозы при наружном применении.

Примечания.

• Не принимать при холоде типа недостатка в селезенке и желудке, а также при синдроме огня типа избытка без признаков сырости-жара.
• Не принимать натощак.

Цитаты

«Бэнь цао ган му» (本草纲目, Систематизированное описание корней и трав, 1590 г.):

Функции и показания:

«Применяется при холоде и жаре в костях, эпилепсии из-за испуга, восприятии патогенной Ци, способствует сращению переломов костей и заживлению сухожилий после травм, приводит в порядок пять цзан-органов, уничтожает токсин ядовитых тварей» («[Шэнь-нун] бэнь [цао] цзин»¹).

«Изгоняет латентный жар из желудка, устраняет лихорадку и острый понос при эпидемиях, изгоняет мелких паразитов из кишечника, восполняет Ци печени и желчного пузыря, снимает спазмы и судороги. Длительный прием способствует повышению умственных способностей и памяти, придает легкость телу, помогает противостоять старению» («[Мин и] бе лу»²).

«Применяется при лихорадке из-за недостатка Инь у детей, судорогах у детей с проникновением болезни в сердце, желтухе с жаром при эпидемиях, нарывах на теле и язвочках во рту» (Чжэнь Цюань³).

«Применяется при судорогах у детей из-за испуга и нарушения развития [с похудением и слабостью], лихорадке с бредом, способствует просветлению глаз, применяется при зудящих нарывах» (Да Мин⁴).

«Применяется при желтушности склер, отеке и покраснении глаз, полипах, нестерпимой боли» ([Чжан] Юань-су⁵).

«Устраняет патогенный жар из канала печени, вздутие [в нижней части живота] из-за сырости-жара в Ся-цзяо (нижней части Сань-цзяо), изгоняет огонь из мочевого пузыря» (Ли Гао⁶).

«Применяется при боли в горле, а также при ночных потах из-за ветра-жара» ([Ли] Ши-чжэнь).

Пояснения:

[Чжан] Юань-су⁷ говорил: «Корень горечавки обладает горьким вкусом и свойствами холода... Воздействует на канальную Ци ножных цзюэ-инь [печени] и шао-ян [желчного пузыря]. Обладает четырьмя типами действия:

1. Устранение ветра-сырости в нижних частях тела.
2. Устранение сырости-жара.
3. Устранение опухания и боли в области ниже пупка до стоп.
4. Устранение слабости в ногах со свойствами холода-сырости (в том числе при бери-бери).