决明子 jué míng zǐ (цзюэ мин цзы)
Семя кассии — Semen Cassiae
Спелое семя:
- кассии тора — Cassia tora L. (семейство Бобовые — Leguminosae);
- кассии туполистной — Cassia obtusifolia L.
Собирают осенью. Сушат на солнце. Обмолачивают. Используют в необработанном виде или после тушения.


Вкус. Горький, сладкий.
Свойства. Прохлада.
Соотнесенность с каналами. Печени, почек, толстого кишечника.
Функции.
- Охлаждение огня печени для восстановления или улучшения состояние глаз.
- Увлажнение кишечника для устранения запоров.
Показания.
- Возгорание огня печени: боль в глазном яблоке, отек и гиперемия век и слизистой оболочки глаза, светобоязнь, слезотечение, горечь во рту, сухость в горле, раздражительность, приступы гнева, чувство жжения и боль в подреберье, шум в ушах, желтая моча, запоры, красный язык с желтым налетом. Также артериальная гипертония с указанными симптомами.
- Внутреннее скопление сухости-жара: запор, затрудненный сухой стул, дурной запах изо рта, потрескавшиеся губы, жажда с предпочтением холодных напитков, мочеиспускание небольшими порциями красно-желтой мочи, покраснение лица, жар в теле, желтый сухой налет на языке.
Противопоказания.
- Недостаток Ци с жидким стулом.
Применение и дозы. В отварах по 10—15 г. При лечении запоров долго не варить.
Для понимания изложенного материала необходимо знание теоретических основ китайской медицины.
Приведенные рекомендации не предназначены для применения лицами без специальной медицинской подготовки.