鸭跖草 yā zhí cǎo (я чжи цао)
Трава коммелины — Herba Commelinae
Трава коммелины обыкновенной (синеглазки) — Commelina communis L. (семейство Коммелиновые — Commelinaceae).
Собирают летом и осенью. Моют. Используют в свежем виде или после сушки на солнце.
Вкус. Сладкий.
Свойства. Холод.
Соотнесенность с каналами. Легких, желудка, мочевого пузыря.
Функции.
- Охлаждение жара.
- Содействие выведению жидкости для устранения отеков.
- Устранение сырости-жара.
- Охлаждение жара в крови.
- Устранение жара-токсина.
Показания.
- Острые лихорадочные состояния.
- Водянка со свойствами жара.
- Сырость-жар в мочевом пузыре: частое капающее мочеиспускание, чувство жжения и боль в уретре, тугое мочеиспускание желтой или красной мутной мочой или задержка мочи, желтый жирный налет на языке. Возможны кровь в моче, вздутие нижней части живота и боль в пояснице.
- Простуда со свойствами ветра-жара или ветра-сырости.
- Воспаление горла при восприятии внешнего патогенного ветра-жара или возгорании огня желудка.
- Жар в крови: кровохарканье, носовое кровотечение, сухость во рту, темно-красный язык.
- Жар-токсин: гнойные воспаления кожи и подкожной клетчатки, укусы змей (одновременно внутрь в виде отвара и наружно в виде растолченного свежего продукта).
Применение и дозы. В отварах по 15—30 г, в свежем виде — 30—60 г. Наружно в виде растолченного свежего продукта.
Примечание. При недостатке и слабости Ци селезенки и желудка дозировку снижают.
Цитаты
«Бэнь цао ган му» (本草纲目, Систематизированное описание корней и трав, 1590 г.):
Функции и показания:
«Применяется при миазмах и малярии с ознобами и лихорадками, скоплении флегмы-жидкости, фурункулах, полипах, роже у детей, лихорадках, маниакальном состоянии и эпилепсии, ощущении полноты и дискомфорта в верхней части живота, отеках лица и всего тела, остром поносе со свойствами жара, укусах змей и собак, глубоких нарывах и других воспалениях кожи и подкожной клетчатки со свойствами токсина» ([Чэнь] Цан-ци1).
«Варить с фасолью угловатой (赤小豆, адзуки), съедать для устранения скопления патогенной жидкости в организме, а также при воспалении суставов со свойствами сырости и в качестве мочегонного средства» (Да Мин2).
«Применяется при воспалении горла» ([Ли] Ши-чжэнь).
Для понимания изложенного материала необходимо знание теоретических основ китайской медицины.
Приведенные рекомендации не предназначены для применения лицами без специальной медицинской подготовки.
Текст цитат обладает лишь историко-культурной ценностью и не может служить в качестве пособия для лечения.