牛蒡子 niu bang zi (ню бан цзы)
Плод лопуха — Fructus Arctii
Зрелый плод лопуха большого — Arctium lappa L. (семейство Сложноцветные — Compositae).
Собирают осенью. Сушат на солнце. Используют в необработанном виде или после поджаривания. Перед использованием измельчают.



Вкус. Острый, горький.
Свойства. Прохлада.
Соотнесенность с каналами. Легких, желудка.
Функции. Рассеивание ветра-жара, восстановление функции легких по распространению Ци, содействие высыпанию сыпи, прочищение горла, изгнание токсина.
Показания.
- Простуда со свойствами ветра-жара, боль и отечность слизистой оболочки горла.
- Корь без высыпания сыпи.
- Гнойные воспаления на поверхности тела (нарывы, карбункулы, фурункулы), припухлость околоушной железы при свинке.
Применение и дозы. В отварах по 3—10 г. При поджаривании свойства холода немного снижаются.
Примечание. Применение лекарства противопоказано при недостатке Ци с жидким стулом.