生姜 sheng jiang (шэн цзян)
Свежее корневище имбиря — Rhizoma Zingiberis Recens
Свежее корневище имбиря лекарственного — Zingiber officinale (Willd.) Rosc. (семейство Имбирные — Zingiberaceae).
Выкапывают осенью и зимой. Удаляют кору. Нарезают дольками. Используют в необработанном виде.
Вкус. Острый.
Свойства. Тепло.
Соотнесенность с каналами. Легких, желудка, селезенки.
Функции.
- Потогонное действие для устранения наружного синдрома со свойствами ветра-холода.
- Растворение флегмы-холода, подавление кашля.
- Прогревание Чжун-цзяо (селезенки и желудка) для прекращения рвоты.
- Рассеивание токсина.
Показания.
- Простуда со свойствами ветра-холода.
- Кашель со свойствами ветра-холода.
- Рвота из-за холода в желудке.
- Отравление продуктами животного происхождения, укусы насекомых.
Кроме того, свежее корневище имбиря способствует снижению токсичности корневища пинелии и корневища ариземы.
Применение и дозы. В отварах по 3—10 г или в виде выжатого сока.
Противопоказания.
- Синдром жара типа избытка, жар в крови.
- Возгорание огня при недостатке Инь.
- Простуда со свойствами ветра-жара с высокой лихорадкой.
- Беременность.
- Болезни глаз, геморрой, язвы в полости рта, гнойные воспаления кожи и подкожной клетчатки, кровотечения.
Примечания.
- Иногда отдельно применяется кора свежего корневища имбиря. Лекарство обладает острым вкусом и свойствами прохлады, способствует нормализации функций селезенки, восстановлению проходимости в водных путях и устранению отеков. В основном применяется при водянке и затрудненном мочеиспускании в отварах по 3—10 г.
- Часто применяется сок, выжатый из свежего корневища имбиря. Его вкус и свойства аналогичны вкусу самого корневища. Сок удобен для быстрого применения в клинике, особенно эффективен в устранении флегмы и прекращении рвоты. Можно принимать растворенный в кипятке сок при онемении, воспалении, боли горла и языка, вызванных отравлением корневищем ариземы или корневищем пинелии.
- В традиционной китайской диетотерапии при начальных стадиях простуды со свойствами ветра-холода рекомендуется применять чай со свежим корневищем имбиря: залить кипятком 10 г имбиря, 10 г зеленого чая и 30 г сахара, варить 5—10 минут, пить теплым, после чего лечь в постель и пропотеть.