细辛 xi xin (си синь)
Трава копытня — Herba Asari
Трава:
- копытня разнонаправленного маньчжурского — Asarum heterotropoides F. Schm. var. mandshuricum (Maxim.) Kitag. (семейство Кирказоновые — Aristolochiaceae);
- копытня Зибольда — Asarum sieboldii Miq.
Собирают летом и осенью. Сушат в тени. Используют в необработанном виде.
Вкус. Острый.
Свойства. Тепло, небольшая токсичность.
Соотнесенность с каналами. Легких, почек.
Функции. Изгнание ветра и рассеивание холода, прочищение отверстий, устранение боли, прогревание легких для растворения застоя патогенной жидкости.
Показания.
- Наружный синдром со свойствами ветра-холода.
- Головная боль из-за ветра-холода, заложенность носа и насморк, зубная боль, воспаление суставов с болью.
- Одышка и кашель из-за скопления флегмы-холода.
Применение и дозы. В отварах по 2—3 г, в пилюлях и порошках — по 0,5—1 г. Соответствующие дозы при наружном применении.
Примечания.
- Применение лекарства противопоказано при головной боли со свойствами недостатка Инь и активации Ян, сухом кашле при иссушении легких и повреждении Инь.
- Трава копытня несовместима с корневищем чемерицы.