belousov.KZ

麻黄 má huáng (ма хуан)
Трава эфедры — Herba Ephedrae

Травянистый стебель:

• эфедры китайской — Ephedra sinica Stapf. (семейство Эфедровые — Ephedraceae);
• эфедры хвощевой, горной — Ephedra equisetina Bge.;
• эфедры промежуточной — Ephedra intermedia Schrenk et Mey.

Собирают в августе-сентябре. Сушат сначала в тени, затем на солнце. Используют в необработанном виде, после тушения с медом или мелко растолченной.

Вкус. Острый, горький.

Свойства. Тепло.

Соотнесенность с каналами. Легких, мочевого пузыря.

Функции.

• Содействие выделению пота для устранения наружного синдрома.
• Восстановление функции легких по распространению Ци для устранения одышки.
• Содействие выведению жидкости для устранения отеков.

Показания.

• Простуда со свойствами ветра-холода: сильный озноб, незначительное повышение температуры тела, отсутствие пота, боль в теле, боль в суставах, головная боль в затылочной области, заложенность носа, насморк с прозрачными выделениями, кашель с отхаркиванием прозрачной жидкой мокроты, отсутствие жажды или жажда с предпочтением горячих напитков, светлый язык с тонким белым налетом.
• Нарушение функциональной активности Ци легких по распространению Ци и жидкостей по организму: одышка, кашель, озноб, лихорадка, заложенность носа. Возникает при распространении ветра-холода или других внешних патогенных факторов на поверхности тела, что вызывает закрытие кожных пор и закупорку Ци легких.
• Синдром ветра-воды: отек лица и конечностей, затрудненное мочеиспускание, боль в суставах, непереносимость ветра. Возникает при проникновении внешнего патогенного ветра в кожу, нарушении функций легких по распространению Ци и жидкостей по организму, опусканию и регуляции движения в водных путях, скоплении жидкости-сырости на поверхности тела.

Противопоказания.

• Потливость и одышка при синдроме недостатка Ци с общим ослаблением организма.
• Ночные поты при недостатке Инь.

Применение и дозы. В отварах по 3—10 г. При содействии выделению пота для устранения наружного синдрома — в необработанном виде, при лечении кашля и одышки — после тушения с меде.

Трава эфедры с медом: сочленения травы эфедры смешивают с растопленным медом, добавляют немного кипяченой воды, перемешивают, ненадолго накрывают крышкой, настаивают, тушат на медленном огне до тех пор, когда пальцы перестанут приклеиваться к смеси, вынимают, остужают. На 1 кг травы эфедры 100—150 г растопленного меда.

Избранные рецепты.

• Потогонное средство при простуде со свойствами ветра-холода («Отвар травы эфедры», 麻黄汤)¹: сначала варить 9 г травы эфедры (без сочленений) в 1800 мл воды пока объем жидкости не уменьшится на 400 мл, обязательно снять пену², добавить в отвар 6 г ветви коричника, 6 г горького семени абрикоса (без кожицы и кончиков), 3 г корня солодки (тушеного), уваривать до тех пор, пока не останется 500 мл жидкости, процедить, принять в теплом виде 160 мл, лечь в постель и пропотеть. Если больной пропотел, повторный прием не производить. При необходимости принять второй раз. Не применять при синдроме недостатка Ци с общим ослаблением организма, а также при недостатке Инь и беременности. Отвар обладает сильным действием и рассматривается в китайской медицине как одно из основных средств лечения простуды со свойствами ветра-холода на начальных стадиях, однако готовить и принимать его следует только под руководством квалифицированного специалиста, способного оценить состояние пациента, поставить правильный диагноз и определить дозировку.

Цитаты

«Бэнь цао ган му» (本草纲目, Систематизированное описание корней и трав, 1590 г.):

Функции и показания:

«Применяется при восприятии ветра-холода с головной болью, а также при малярии. Способствует выделению пота для устранения наружного синдрома. Устраняет Ци жара, кашель и аномальное поднятие Ци, ознобы и лихорадки. Разрушает уплотнения и узлы» («[Шэнь-нун] бэнь [цао] цзин»³).

«Применяется при задержке патогенной Ци в пяти цзан-органах, боли в реберной области из-за восприятия патогенного ветра, различных болезнях при беременности, повышенном слюноотделении. Способствует открытию кожных пор, изгнанию патогенной Ци из мышц, изгнанию Ци скверны, устранению красных и черных пятен на коже. Избыточное употребление приведет к возникновению синдрома недостатка с ослаблением организма» («[Мин и] бе лу»⁴).

«Применяется при воспалении суставов, онемении кожи и мышц, эпидемиях с высокой лихорадкой, приступах лихорадки, вызванных миазмами горного тумана» (Чжэнь Цюань⁵).

«Способствует восстановлению проходимости в „девяти отверстиях“⁶, нормализации циркуляции крови, открытию кожных пор» (Да Мин⁷).

«Способствует изгнанию патогенного холода из питательной Ци, рассеиванию ветра-жара из защитной Ци» ([Чжан] Юань-су⁸).

«Применяется при боли, отеке и покраснении глаз, отеках из-за восприятия патогенного ветра, застое крови в послеродовой период» ([Ли] Ши-чжэнь).

Пояснения:

[Тао] Хун-цзин⁹ говорил: «Трава эфедры — это первое лекарство лечения болезней из-за повреждения патогенным холодом и изгнания патогенной Ци из мышц».

[Су] Сун¹⁰ говорил: «При лечении болезней из-за повреждения холодом Чжан Чжун-цзин¹¹ рекомендовал следующие рецепты, в состав которых входит трава эфедры:

• „Отвар травы эфедры“ (麻黄汤).
• „Отвар корня пуерарии“ (葛根汤).
• „Большой отвар Зеленый дракон“ (大青龙汤).
• „Малый отвар Зеленый дракон“ (小青龙汤).

При болезни „увядания легких“ (肺痿) с одышкой он предлагал использовать:

• „Отвар корневища беламканды и травы эфедры“ (射干麻黄汤).
• „Отвар коры магнолии и травы эфедры“ (厚朴麻黄汤).

Всё это великие рецепты».

[Ли] Гао¹² говорил: «Легковесные лекарства способствуют устранению синдрома избытка. Трава эфедры и корень пуерарии (葛根) относятся к категории таких лекарств. Когда избыточная внешняя патогенная Ци скапливается на поверхности тела и коже, закрываются кожные поры, нарушается свободная циркуляция питательной и защитной Ци, Ци и крови, это и называется избытком. Оба этих лекарства обладают легкой и чистой структурой, поэтому могут способствовать устранению избытка. Трава эфедры обладает слегка горьким вкусом, полая внутри, имеет свойства Ян внутри Инь, проникает в ножной тай-ян канал [мочевого пузыря] — канал со свойствами холодной Воды, который опускается по спине. Когда в этот канал, без того обладающий свойствами холода, проникает внешний патогенный холод, требуется стимулировать потоотделение для удаления патогенного холода с поверхности тела и кожи, и тем самым устранить наружный синдром типа избытка. Однако сильное потение может привести к „гибели Ян“¹³. Кроме того, применение лекарства при потливости со свойствами наружного недостатка, вызванной неправильным питанием, переутомлением или другими болезнями, приводит к истощению первичной Ци человека. В этом случае применение лекарства противопоказано»...

Для понимания изложенного материала необходимо знание теоретических основ китайской медицины.
Приведенные рекомендации не предназначены для применения лицами без специальной медицинской подготовки.
Текст цитат обладает лишь историко-культурной ценностью и не может служить в качестве пособия для лечения.