belousov.KZ

麻黄 má huáng (ма хуан)
Трава эфедры — Herba Ephedrae

Травянистый стебель:

• эфедры китайской — Ephedra sinica Stapf. (семейство Эфедровые — Ephedraceae);
• эфедры хвощевой, горной — Ephedra equisetina Bge.;
• эфедры промежуточной — Ephedra intermedia Schrenk et Mey.

Собирают в августе-сентябре. Сушат сначала в тени, затем на солнце. Используют в необработанном виде, после тушения с медом или мелко растолченной.

Вкус. Острый, горький.

Свойства. Тепло.

Соотнесенность с каналами. Легких, мочевого пузыря.

Функции. Содействие выделению пота для устранения наружного синдрома, восстановление функции легких по распространению Ци для успокоения одышки, содействие выведению жидкости для устранения отеков.

Показания.

• Простуда со свойствами ветра-холода.
• Нарушение функциональной активности Ци легких по распространению Ци и жидкостей по организму: одышка, кашель, озноб, лихорадка, заложенность носа.
• Синдром ветра-воды: отек лица и конечностей, затрудненное мочеиспускание, боль в суставах, непереносимость ветра.

Применение и дозы. В отварах по 3—10 г. При содействии выделению пота для устранения наружного синдрома — в необработанном виде, при лечении кашля и одышки — после тушения с медом.

Трава эфедры с медом: сочленения травы эфедры смешивают с растопленным медом, добавляют немного кипяченой воды, перемешивают, ненадолго накрывают крышкой, настаивают, тушат на медленном огне до тех пор, когда пальцы перестанут приклеиваться к смеси, вынимают, остужают. На 1 кг травы эфедры 100—150 г растопленного меда.

Примечание. Применять с осторожностью при повышенном потоотделении со свойствами наружного недостатка, ночных потах со свойствами недостатка Инь, а также при одышке со свойствами недостатка.

Избранные рецепты.

• Потогонное средство при простуде со свойствами ветра-холода («Отвар травы эфедры», 麻黄汤)¹: сначала варить 9 г травы эфедры (без сочленений) в 1800 мл воды пока объем жидкости не уменьшится на 400 мл, обязательно снять пену², добавить в отвар 6 г ветви коричника, 6 г горького семени абрикоса (без кожицы и кончиков), 3 г корня солодки (тушеного), уваривать до тех пор, пока не останется 500 мл жидкости, процедить, принять в теплом виде 160 мл, лечь в постель и пропотеть. Если больной пропотел, повторный прием не производить. При необходимости принять второй раз. Не применять при синдроме недостатка Ци с общим ослаблением организма, а также при недостатке Инь и беременности. Отвар обладает сильным действием и рассматривается в китайской медицине как одно из основных средств лечения простуды со свойствами ветра-холода на начальных стадиях, однако готовить и принимать его следует только под руководством квалифицированного специалиста, способного оценить состояние пациента, поставить правильный диагноз и определить дозировку.

Цитаты

«Бэнь цао ган му» (本草纲目, Систематизированное описание корней и трав, 1590 г.):

Функции и показания:

«Применяется при восприятии ветра-холода с головной болью, а также при малярии. Способствует выделению пота для устранения наружного синдрома. Устраняет Ци жара, кашель и аномальное поднятие Ци, ознобы и лихорадки. Разрушает уплотнения и узлы» («[Шэнь-нун] бэнь [цао] цзин»³).

«Применяется при задержке патогенной Ци в пяти цзан-органах, боли в реберной области из-за восприятия патогенного ветра, различных болезнях при беременности, повышенном слюноотделении. Способствует открытию кожных пор, изгнанию патогенной Ци из мышц, изгнанию Ци скверны, устранению красных и черных пятен на коже. Избыточное употребление приведет к возникновению синдрома недостатка с ослаблением организма» («[Мин и] бе лу»⁴).

«Применяется при воспалении суставов, онемении кожи и мышц, эпидемиях с высокой лихорадкой, приступах лихорадки, вызванных миазмами горного тумана» (Чжэнь Цюань⁵).

«Способствует восстановлению проходимости в „девяти отверстиях“⁶, нормализации циркуляции крови, открытию кожных пор» (Да Мин⁷).

«Способствует изгнанию патогенного холода из питательной Ци, рассеиванию ветра-жара из защитной Ци» ([Чжан] Юань-су⁸).

«Применяется при боли, отеке и покраснении глаз, отеках из-за восприятия патогенного ветра, застое крови в послеродовой период» ([Ли] Ши-чжэнь).

Пояснения:

[Тао] Хун-цзин⁹ говорил: «Трава эфедры — это первое лекарство лечения болезней из-за повреждения патогенным холодом и изгнания патогенной Ци из мышц».

[Су] Сун¹⁰ говорил: «При лечении болезней из-за повреждения холодом Чжан Чжун-цзин¹¹ рекомендовал следующие рецепты, в состав которых входит трава эфедры:

• „Отвар травы эфедры“ (麻黄汤).
• „Отвар корня пуерарии“ (葛根汤).
• „Большой отвар Зеленый дракон“ (大青龙汤).
• „Малый отвар Зеленый дракон“ (小青龙汤).

При болезни „увядания легких“ (肺痿) с одышкой он предлагал использовать:

• „Отвар корневища беламканды и травы эфедры“ (射干麻黄汤).
• „Отвар коры магнолии и травы эфедры“ (厚朴麻黄汤).

Всё это великие рецепты».

[Ли] Гао¹² говорил: «Легковесные лекарства способствуют устранению синдрома избытка. Трава эфедры и корень пуерарии (葛根) относятся к категории таких лекарств. Когда избыточная внешняя патогенная Ци скапливается на поверхности тела и коже, закрываются кожные поры, нарушается свободная циркуляция питательной и защитной Ци, Ци и крови, это и называется избытком. Оба этих лекарства обладают легкой и чистой структурой, поэтому могут способствовать устранению избытка. Трава эфедры обладает слегка горьким вкусом, полая внутри, имеет свойства Ян внутри Инь, проникает в ножной тай-ян канал [мочевого пузыря] — канал со свойствами холодной Воды, который опускается по спине. Когда в этот канал, без того обладающий свойствами холода, проникает внешний патогенный холод, требуется стимулировать потоотделение для удаления патогенного холода с поверхности тела и кожи, и тем самым устранить наружный синдром типа избытка. Однако сильное потение может привести к „гибели Ян“¹³. Кроме того, применение лекарства при потливости со свойствами наружного недостатка, вызванной неправильным питанием, переутомлением или другими болезнями, приводит к истощению первичной Ци человека. В этом случае применение лекарства противопоказано»...