belousov.KZ

материалы по китайской медицине

Приложение 1. Список авторов и исторических личностей, упоминаемых в книге

Б

Баопу-цзы (抱朴子, Мудрец, объемлющий первозданную простоту) — прозвище Гэ Хуна (葛洪, 283—343 гг.).

Бо Цзюй-и (白居易, 772—846 гг.) — государственный деятель, один из крупнейших поэтов Китая.

Бянь Цюэ (扁鹊, 407—310 гг. до н. э.) — знаменитый врач Древнего Китая.

В

Ван Ань-ши (王安石, 1021—1086 гг.) — известный государственный деятель, философ и литератор. Имел титул Цзин-гун (荆公, Цзинский князь).

Ван Вэй (王维, 699— 759 гг.) — один из крупнейших поэтов Китая, талантливый живописец, каллиграф и музыкант.

Ван Ин (汪颖) — автор «Ши у бэнь цао» (食物本草, Книга о корнях и травах, использующихся в качестве продуктов питания, 1506—1521 гг.).

Ван Инь-цзюнь (王隐君) — автор «Тай-дин ян шэн чжу лунь» (泰定养生主论, Основные рассуждения о вскармливании жизни, составленные в царствование под девизом Тай-дин, 1323—1328 гг.).

Ван Куан (王贶) — автор «Цюань шэн чжи ми фан» (全生指迷方, Рецепты правильного направления для сохранения жизни, нач. XII в.).

Ван Хао-гу (王好古) — автор «Тан е бэнь цао» (汤液本草, Книга о корнях и травах для отваров, 1298 г.).

Ван Цзин-гун (王荆公). См. Ван Ань-ши.

Ван Цзи (汪机, 1463—1539 гг.) — автор «Чжэнь цзю вэнь дуй» (针灸问对, Разговор об иглоукалывании и прижигании, 1530 г.) и других книг.

Ван Цзы-нянь (王子年). См. Ван Цзя (王嘉, ?—390 г.).

Ван Цзя (王嘉, ?—390 г.) — даосский ученый-отшельник, автор «Ши и цзи» (拾遗记, Записи о забытом).

Ван Чао-фэн (王朝奉). См. Ван Куан.

Ван Чжэнь (王祯) — автор «Нун шу» (农书, Книга земледелия, 1304 г.).

Вэй И-линь (危亦林, 1277—1347 гг.) — автор «Ши и дэ сяо фан» (世医得效方, Действенные рецепты потомственных врачей, 1345 г.).

Вэнь Тянь-сян (文天祥, 1236—1283 гг.) — знаменитый государственный деятель, полководец и поэт, возглавивший борьбу против монгольского нашествия. Попав в плен, службе монголам предпочел смертную казнь. В Китае имя Вэнь Тянь-сяна — символ преданности и патриотизма.

Вэнь Янь-бо (文彦博, 1006—1097 гг.) — сановник и политик, которому за заслуги был пожалован титул Луго-гуна (潞国公), автор «Яо чжунь» (药准, Стандарты лекарств).

Г

Гань Бао (干宝, ок. 286—336 гг.) — сановник, историк и литератор, автор «Соу шэнь цзи» (搜神记, Записки о поисках духов).

Гао Ян-шэн (高阳生) — автор «Май цзюэ» (脉诀, Формулы пульса в стихотворной форме, X в.).

Го И-гун (郭义恭) — автор «Гуан чжи» (广志, Обширные записи), живший во время правления династии Цзинь (265—420 гг.).

Го Пу (郭璞, 276—324 гг.) — выдающийся комментатор классических текстов, ученый и поэт.

Гу Юань-цин (顾元庆, 1487—1565 гг.) — автор «Янь пу оу тань» (檐曝偶谈, Беседы компании греющихся на солнце под карнизом).

Гэ Хун (葛洪, 283—343 гг.) — даосский философ и ученый, теоретик «учения о бессмертии», автор «Баопу-цзы» (抱朴子, Мудрец, объемлющий первозданную простоту, 317—320 гг.), «Чжоу хоу бэй цзи фан» (肘后备急方, Рецепты под рукой на случай необходимости, 341 г.), «Шэнь сянь чжуань» (神仙传, Жизнеописания бессмертных святых), «Си цзин цза цзи» (西京杂记, Заметки о Западной столице).

Д

Да Мин (大明). См. Жи Хуа-цзы.

Дай Сы-гун (戴思恭, 1324—1405 гг.) — автор «Ми чуань чжэн чжи яо цзюэ» (秘传证治要诀, Тайно передаваемые основные секреты диагностики и лечения), также автор комментариев к книге Чжу Чжэнь-хэна (朱震亨, 1281—1358 гг.) «Цзинь куй гоу сюань» (金匮钩玄, Выуживание сокровенного из золотого ларца).

Дай Ци-цзун (戴起宗) — автор «Май цзюэ кань у» (脉诀刊误, Исправление ошибок книги „Формулы пульса в стихотворной форме“, XIV в.).

Дай Юань-ли (戴原礼). См. Дай Сы-гун.

Ду Бао (杜宝) — автор «Да е ши и лу» (大业拾遗录, Записи о забытых деяниях в царствование под девизом Да-е), живший при правлении династии Тан (618—907 гг.).

Дун Чжун-шу (董仲舒, ок. 179—104 гг. до н. э.) — философ и государственный деятель, добившийся придания конфуцианству характера государственной идеологии, инициатор введения государственных экзаменов для чиновников. Впервые свел в единую систему теории Инь-Ян и Пяти элементов.

Дуань Чэн-ши (段成式, 803—863 гг.) — автор «Юян цза цзу» (酉阳杂俎, Сборник записок из Юяна, 860 г.).

Е

Е Мэн-дэ (叶梦得, 1077—1148 гг.) — автор «Би шу лу хуа» (避暑录话, Запись бесед во время укрытия от летнего зноя).

Е Цзы-ци (叶子奇, 1327—1390 гг.) — автор «Цао му цзы» (草木子, Трактат Учителя трав и деревьев, 1378 г.).

Е Ши-линь (叶石林). См. Е Мэн-дэ.

Ж

Жи Хуа-цзы (日华子) — автор «Жи Хуа-цзы бэнь цао» (日华子本草, Книга Жи Хуа-цзы о корнях и травах, X в.).

Жуань Бин (阮炳) — аристократ и ученый, занимавший ряд почетных должностей в начале правления династии Цзинь (265—420 гг.), автор к настоящему времени утерянной книги «Жуань Хэнань яо фан» (阮河南药方, Хэнаньские рецепты Жуань).

К

Конфуций (孔子, ок. 551—479 гг. до н. э.) — древний мыслитель и философ Китая. Его учение оказало глубокое влияние на жизнь Китая и всей Восточной Азии, став основой философской системы, известной как конфуцианство.

Коу Цзун-ши (寇宗奭) — автор «Бэнь цао янь и» (本草衍义, Расширение сути знаний о корнях и травах, 1116 г.).

Л

Лань Мао (兰茂, 1397—1476 гг.) — автор «Дянь нань бэнь цао» (滇南本草, Книга о корнях и травах провинции Юньнань, 1436 г.).

Ли Гао (李杲, 1180—1251 гг.) — автор «Пи вэй лунь» (脾胃论, Рассуждения о селезенке и желудке) и некоторых других книг.

Ли Да-ши (李大师, 570—628 гг.) — историограф, начавший составление хроники «Нань ши» (南史, История Южных династий). Составление книги было закончено его сыном — Ли Янь-шоу (李延寿, ?612—678 гг.).

Ли Дун-юань (李东垣). См. Ли Гао.

Ли Лоу (李楼) — автор «Гуай чжэн цзи фан» (怪症奇方, Рецепты с нечетным количеством ингредиентов для лечения странных недугов, 1544 г.).

Ли Пэн-фэй (李鹏飞) — автор «Сань юань янь шоу шу» (三元延寿书, Книга продления жизни по трем началам, 1291 г.).

Ли Сюнь (李珣, 907—960 гг.) — автор «Хай яо бэнь цао» (海药本草, Заморские корни и травы).

Ли Сюнь (李迅) — автор «Цзи янь бэй цзюй фан» (集验背疽方, Сборник действенных рецептов лечения нарывов на спине, 1196 г.).

Ли Сяо-шань (李小山). См. Ли Лоу.

Ли Цзю-хуа (李九华). См. Ли Пэн-фэй.

Ли Чжун-цзы (李中梓, 1588—1655 гг.) — автор «Лэй-гун пао чжи яо син цзе» (雷公炮炙药性解, Пояснения по свойствам лекарств к книге „[Рассуждения] Лэй-гуна об обработке лекарственного сырья“, 1629 г.) и «Бэнь цао тун сюань» (本草通玄, Проникновение в тайны о корнях и травах).

Ли Ши-чжэнь (李时珍, 1518—1593 гг.) — автор «Бэнь цао ган му» (本草纲目, Систематизированное описание корней и трав, 1590 г.).

Ли Юй (李渔, 1611—1680 гг.) — писатель, теоретик театра, автор «Сянь цин оу цзи» (闲情偶记, Случайные заметки праздного, 1671 г.).

Ли Янь (李梴) — автор «И сюэ жу мэнь» (医学入门, Вводный курс медицины, 1575 г.).

Ли Янь-шоу (李延寿, ?612—678) — сын Ли Да-ши (李大师, 570—628 гг.), закончивший начатое отцом составление хроники «Нань ши» (南史, История Южных династий).

Ло Тянь-и (罗天益, 1220—1290 гг.) — автор «Вэй шэн бао цзянь» (卫生宝鉴, Драгоценное зеркало сохранения здоровья, 1283 г.).

Ло Юань (罗愿, 1136—1184 гг.) — автор «Эр я и» (尔雅翼, Крылья, несущие словарь „Приближение к правильному [языку]“).

Лу Дянь (陆佃, 1042—1102 гг.) — автор «Би я» (埤雅, Дополнения к словарю „[Приближение] к правильному [языку]“).

Лу Лянь-фу (卢廉夫). См. Лу Хэ.

Лу Хэ (卢和, XV—XVI вв.) — известный врач, автор «Дань-си цуань яо» (丹溪纂要, Сборник отрывков из работ [Чжу] Дань-си).

Лу Цзи (陆机, 261—303 гг.) — государственный деятель, известный поэт, теоретик литературы, автор комментариев к древнему сборнику «Ши цзин» (诗经, Канон стихов).

Лу Чэнь (卢谌, 285—351 гг.) — автор «Цзи фа» (祭法, Правила жертвоприношений) и нескольких других книг.

Лу Ю (陆游, 1125—1210 гг.) — государственный деятель и известный поэт.

Лэй Сяо (雷斅) — автор «Лэй-гун пао чжи лунь» (雷公炮炙论, Рассуждения Лэй-гуна об обработке лекарственного сырья, V в.).

Ли Бао-чжэнь (李抱真, 733—794 гг.) — известный государственный деятель.

Ли Бо (совр. произношение Ли Бай) или Ли Тай-бо (李白, 李太白, 701—762/763 гг.) — один из самых почитаемых поэтов в истории китайской литературы, известный как «бессмертный гений поэзии» (诗仙).

Лю Си (刘熙, ?—329 г.) — автор «Ши мин» (释名, Разъяснение названий).

Лю Сун-ши (刘松石). См. Лю Тянь-хэ.

Лю Тянь-хэ (刘天和, 1479—1545 гг.) — известный государственный деятель, автор «Бао шоу тан цзин янь фан» (保寿堂经验方, Действенные испытанные рецепты из Храма обеспечения долголетия).

Лю Юй-си (刘禹锡, 772—842 гг.) — выдающийся поэт и писатель, обладавший глубокими познаниями в медицине, автор «Чуань синь фан» (传信方, Завещанные достоверные рецепты, 818 г.).

Люй Бу-вэй (吕不韦, ок. 292— 235 гг. до н. э.) — выдающийся политический деятель, сановник царства Цинь, принимавший участие в составлении «Люй-ши чунь цю» (吕氏春秋, Вёсны и осени господина Люй, 239 г. до н. э.).

М

Ма Чжи (马志) — один из авторов «Кай-бао бэнь цао» (开宝本草, Книга о корнях и травах, составленная в царствование под девизом Кай-бао, 973 г.).

Мэй Шэнь-ши (梅深师) — буддийский монах, живший во время правления династии Суй (581—618 гг.), автор «Мэй-ши цзи янь фан» (梅师集验方, Сборник действенных рецептов наставника Мэй).

Мэн Шэнь (孟诜, 621—713 гг.) — ученик Сунь Сы-мяо (孙思邈, 581—682 гг.), автор «Ши ляо бэнь цао» (食疗本草, Корни и травы для лечебного питания).

Н

Нин Юань (宁原) — автор «Ши цзянь бэнь цао» (食鉴本草, Книга о корнях и травах «Зеркало пищи», XVI в.).

О

Оуян Сю (欧阳修, 1007—1072 гг.) — государственный деятель и историограф, руководивший составлением исторических хроник «Синь у дай ши» (新五代史, Новая история Пяти династий, 1053 г.) и «Синь тан шу» (新唐书, Новая книга династии Тан, 1060 г.).

Оуян Сюнь (欧阳询, 557—641 гг.) — конфуцианский ученый и каллиграф, основной автор обширной энциклопедии «И вэнь лэй цзю» (艺文类聚, Собрание искусства и литературы с классификацией по разрядам, 624 г.).

П

Пань Юэ (潘岳, 247—300 гг.) — чиновник и поэт. При жизни считался воплощением мужской красоты. После смерти императора У-ди в 290 г. подал в отставку и около десяти лет прожил в уединении. Вернувшись ко двору, получил высокий пост, однако в результате интриг вскоре был казнен.

С

Су Гун (苏恭) — имеется в виду Су Цзин (苏敬, 599—674 гг.), возглавлявший коллектив авторов книги «Тан бэнь цао» (唐本草, Книга династии Тан о корнях и травах, 659 г.). При династии Сун (960—1279 гг.) иероглиф «цзин» (敬) был табуирован, так как имя Чжао Цзин (赵敬) носил дед основателя династии, поэтому в книгах того времени Су Цзин упоминается как Су Гун (苏恭).

Су Дун-по (苏东坡). См. Су Ши.

Су Сун (苏颂, 1020—1101 гг.) — знаменитый ученый и государственный деятель, автор «Бэнь цао ту цзин» (本草图经, Иллюстрированный канон корней и трав, 1061 г.). Принимал участие в составлении «Цзя-ю бэнь цао» (嘉祐本草, Книга о корнях и травах, составленная в царствование под девизом Цзя-ю, 1060 г.).

Су Цзин (苏敬, 599—674 гг.) — знаменитый врач, возглавлявший коллектив авторов книги «Тан бэнь цао» (唐本草, Книга династии Тан о корнях и травах, 659 г.). В книгах, изданных при династии Сун (960—1279 гг.), упоминается как Су Гун (苏恭).

Су Ши (苏轼, 1037—1101 гг.), выступавший под псевдонимом Су Дун-по (苏东坡) — знаменитый китайский поэт, эссеист, художник, каллиграф и государственный деятель. Вместе с Шэнь Ко (沈括, 1031—1095 гг.) занимался составлением трактата о лечебных травах.

Сун Лянь (宋濂, 1310—1381 гг.) — литератор и ученый, сподвижник императора Чжу Юань-чжана (朱元璋, 1328—1398 гг.) — основателя династии Мин (1368—1644 гг.). Руководил составлением исторической хроники «Юань ши» (元史, История династии Юань, 1370 г.).

Сунь Гуан-сянь (孙光宪, ок. 900—968 гг.) — автор «Бэй мэн со янь» (北梦琐言, Краткие речения из Бэймэн).

Сунь Мянь (孙愐) — автор «Тан юнь» (唐韵, Танские рифмы, 751 г.).

Сунь Сы-мяо (孙思邈, 581—682 гг.) — знаменитый врач, внесший большой вклад в развитие китайской медицины, автор «Бэй цзи цянь цзинь яо фан» (备急千金要方, Готовые на случай необходимости рецепты стоимостью в тысячу золотых, 652 г.).

Сунь Янь (孙炎) — автор «Эр я чжэн и» (尔雅正义, Истинное значение словаря „Приближение к правильному [языку]“, III в.).

Сыма Сян-жу (司马相如, 179—117 гг. до н. э.) — государственный деятель и выдающийся поэт, автор знаменитой оды «Шан линь фу» (上林赋, Ода об угодьях императора) и других поэтических произведений.

Сыма Цянь (司马迁, 145—90 гг. до н. э.) — автор «Ши цзи» (史记, Исторические записки).

Сюй Гуан-ци (徐光启, 1562—1633 гг.) — знаменитый ученый в области сельского хозяйства, математики и астрономии. Переводил европейские научные труды своего времени на китайский язык. Принял католичество, взяв себе имя Павел. Автор «Нун чжэн цюань шу» (农政全书, Полная книга сельскохозяйственной политики, 1639 г.).

Сюй Да-чунь (徐大椿, 1693—1771 гг.) — знаменитый врач, автор и редактор нескольких медицинских трудов.

Сюй Лин-тай (徐灵胎). См. Сюй Да-чунь.

Сюй Чжи-цай (徐之才, 492—572 гг.) — автор ряда книг, к настоящему времени утерянных.

Сюй Шу-вэй (许叔微, 1079—1154 гг.) — академик Ханьлиньской академии, автор «Пу цзи бэнь ши фан» (普济本事方, Рецепты всеобщего спасения, основанные на случаях из собственного опыта, 1132 г.).

Сюй Шэнь (许慎, ок. 58—147 гг.) — автор «Шо вэнь цзе цзы» (说文解字, Толкование простых и анализ сложных иероглифов, 121 г.).

Сюн Цзун-ли (熊宗立, 1409—1482 гг.) — автор «Фу жэнь лян фан бу и» (妇人良方补遗, Восполнение упущенного в книге „[Полное собрание] замечательных рецептов для женщин“) и нескольких других книг.

Сунь Чжэнь-жэнь (孙真人). См. Сунь Сы-мяо.

Сюй Вэнь-бо (徐文伯, V в.) — государственный деятель, обладавший глубокими познаниями в медицине, автор «Ляо фу жэнь цзя» (疗妇人瘕, Лечение уплотнений в животе у женщин) и «Сюй Вэнь-бо яо фан» (徐文伯药方, Лекарственные рецепты Сюй Вэнь-бо).

Ся Цзы-и (夏子益) — автор книги «Ци цзи фан» (奇疾方, Рецепты лечения редких недугов), живший при правлении династии Сун (960—1279 гг.).

Сяо Бин (萧炳) — автор «Сы шэн бэнь цао» (四声本草, Книга о корнях и травах по четырем тонам, X в.).

Т

Тан Шэнь-вэй (唐慎微) — автор «Чжэн лэй бэнь цао» (证类本草, Классификация сведений о корнях и травах, 1082 г.).

Тао Хуа (陶华, 1369—1450 гг.) — автор «Шан хань лю шу» (伤寒六书, Шесть книг о повреждении холодом, 1445 г.) и нескольких других произведений.

Тао Хун-цзин (陶弘景, 456—536 гг.) — выдающийся даосский ученый и врачеватель, автор «Бэнь цао цзин цзи чжу» (本草经集注, Сводный комментарий к канону «[Шэнь-нун] бэнь цао цзин»), «Мин и бе лу» (名医别录, Добавленные [к „Канону Священного земледельца о корнях и травах“] записи знаменитых врачей), «Тай-цин цао му фан» (太清草木方, Рецепты Высшей чистоты лечения травами и деревьями) и нескольких других книг.

Тао Юань-мин (陶渊明, 365—427 гг.) — знаменитый поэт, автор легенды-утопии «Источник средь цветущих персиков» (桃花源), повествующей о чудесной местности, жители которой живут в равенстве, мире и достатке.

У

У Жуй (吴瑞) — автор «Жи юн бэнь цао» (日用本草, Книга о корнях и травах повседневного применения, 1329 г.).

У Мэн (吴猛) — даосский праведник, живший при правлении династии Цзинь (265—420 гг.). Его имя — символ сыновьей почтительности. Будучи 8-летним ребенком, летней ночью снял рубашку и подставил свое тело комарам, тем самым отвлекая их от спящих родителей.

У Пу (吴普) — автор «У Пу бэнь цао» (吴普本草, Книга У Пу о корнях и травах, III в.).

У Юань-хэн (武元衡, 758—815 гг.) — историческая личность. Занимал должности правителя Сычуани и премьер-министра. Дерзко убит мятежниками с целью запугивания властей.

Ф

Фан Гуан (方广) — автор «Дань-си синь фа фу юй» (丹溪心法附余, Дополнения к книге „Секретные наставления [Чжу] Дань-си“, 1536 г.).

Фан Шао (方勺, 1066—после 1144 гг.) — автор «Бо-чжай бянь» (泊宅编, Сборник записей Бочжая).

Фань Е (范晔, 398—445 гг.) — автор «Хоу Хань шу» (后汉书, Книга о Поздней династии Хань).

Фань Чэн-да (范成大, 1126—1193 гг.) — знаменитый поэт, автор ряда сборников стихов.

Фу Цянь (服虔, I—II вв.) — автор «Тун су вэнь» (通俗文, Словарь обиходного языка).

Фэй Синь (费信, 1388—? гг.) — участник морских экспедиций Чжэн Хэ (郑和, 1371—1435 гг.), автор «Син ча шэн лань» (星槎胜览, Пленительные виды с ведомых звездами судов, 1436 г.).

Х

Хань Бао-шэн (韩保升) — автор к настоящему времени утерянной книги «Шу бэнь цао» (蜀本草, Книга о корнях и травах провинции Сычуань), созданной в государстве Поздняя Шу (934—965 гг.).

Хань Мао (韩懋) — автор «Хань-ши и тун» (韩氏医通, «Все о медицине» господина Хань, 1522 г.).

Ху Цзя (胡洽) — автор «Ху Ця бай бин фан» (胡洽百病方, Рецепты Ху Ця для лечения ста болезней, V в.).

Ху Цзяо (胡峤) — начальник уезда Хэян провинции Шэньси, который семь лет провел в плену у киданей, автор «Сянь лу цзи» (陷虏记, Записки попавшего в плен, 953 г.).

Хуа То (华佗, ?—208 г.) — выдающийся врач древности, символ искусного врача.

Хуан Тин-цзянь (黄庭坚, 1045—1105 гг.) — знаменитый поэт и каллиграф.

Хуан Шань-гу (黄山谷). См. Хуан Тин-цзянь.

Хун Май (洪迈, 1123—1202 гг.) — известный государственный деятель и литератор, автор «И-цзянь чжи» (夷坚志, Записи И-цзяня, 1174 г.).

Хун Хао (洪皓, 1088—1155 гг.) — автор «Сунмо цзи вэнь» (松漠纪闻, Записи об услышанном в Сунмо).

Хуэй-цзун (宋徽宗, 1082—1135 гг.) — восьмой император династии Северная Сун (960—1127 гг.), правивший в 1100—1126 гг. Был мастером каллиграфии и живописи, сочинял стихи, играл на музыкальных инструментах. Автор знаменитого трактата о чае «Да-гуань ча лунь» (大观茶论, Рассуждения о чае, составленные в царствование под девизом Да-гуань, 1107 г.), а также книги с изложением теоретических основ китайской медицины «Шэн цзи цзин» (圣济经, Канон Высочайшей милости).

Ц

Цзи Кан (嵇康, 223—263 гг.) — знаменитый поэт, мыслитель и музыкант, автор «Ян шэн лунь» (养生论, Рассуждения о вскармливании жизни).

Цзо Цы (左慈, прибл. 156—289 гг.) — знаменитый даосский маг.

Цзя Сы-се (贾思勰) — автор «Ци минь яо шу» (齐民要术, Основные [сельскохозяйственные] приемы для народа, 544 г.).

Ци Бо (岐伯) — легендарный врач Древнего Китая. В каноне «Хуан-ди нэй цзин» (黄帝内经, Канон Желтого императора о внутреннем) он представлен главным наставником Желтого императора в вопросах медицины.

Цуй Син-гун (崔行功, ?—674 г.) — автор «Цуань яо фан» (纂要方, Сборник рецептов).

Цуй Юань-лян (崔元亮, 767—833 гг.) — автор «Хай шан цзи янь фан» (海上集验方, Сборник действенных рецептов [бессмертных святых с волшебных островов] на [Восточном] море) и ряда других книг, к настоящему времени утерянных.

Цуй Юй-си (崔禹锡) — врач, живший во время правления династии Суй (589—619 гг.), автор не сохранившейся до наших дней книги «Ши цзин» (食经, Канон питания).

Цянь И (钱乙, 1032—1113 гг.) — автор «Сяо эр яо чжэн чжи цзюэ» (小儿药证直诀, Истинные секреты диагностики и лечения детских болезней).

Ч

Чао Юань-фан (巢元方, 550—630 гг.) — придворный врач, автор «Чжу бин юань хоу лунь» (诸病源候论, Рассуждения об истоках и проявлениях всех болезней, 614 г.).

Чжан Вэнь-чжун (张文仲, ?—700 г.) — лекарь при дворе императрицы У Цзэ-тянь (武则天, 624 —705 гг.), автор «Суй шэнь бэй цзи фан» (随身备急方, Готовые на случай необходимости рецепты под рукой), «Чжан Вэнь-чжун цзю цзин» (张文仲灸经, Канон прижигания Чжан Вэнь-чжуна) и ряда других книг, к настоящему времени утерянных.

Чжан Гао (张杲, 1149—1227 гг.) — автор «И шо» (医说, Рассуждения о медицине, 1224 г.).

Чжан Дин (张鼎) — ученик Мэн Шэня (孟诜, 621—713 гг.), дополнивший его книгу «Ши ляо бэнь цао» (食疗本草, Корни и травы для лечебного питания).

Чжан Лу (张潞, 1617—1699 гг.) — автор «Бэнь цзин фэн юань» (本经逢原, Навстречу истокам „Канона [Священного земледельца] о корнях [и травах]“, 1695 г.).

Чжан Цзе (张杰) — автор книги «Цзы му ми лу» (子母秘录, Секретные записи о матери и ребенке) времени правления династии Сун (960—1279 гг.).

Чжан Цзе-гу (张洁古). См. Чжан Юань-су (张元素, 1151—1234 гг.).

Чжан Цзи (张机). См. Чжан Чжун-цзин (张仲景, 150—219 гг.).

Чжан Цин-цзы (张卿子, 1589—1668 гг.) — автор нескольких медицинских книг.

Чжан Цянь (张骞, ?—114 г. до н. э.) — дипломат, совершивший два путешествия в Среднюю Азию.

Чжан Чжун-цзин (张仲景, 150—219 гг.) — государственный деятель, оставивший службу, чтобы посвятить себя медицине. Автор классических трактатов «Шан хань лунь» (伤寒论, Рассуждения о повреждении холодом) и «Цзинь куй яо люэ» (金匮要略, Кратко о важном из золотого ларца).

Чжан Юань-су (张元素, 1151—1234 гг.) — автор «Чжэнь чжу нан» (珍珠囊, Жемчужный мешок), «И сюэ ци юань» (医学启源, Истоки медицинской науки) и некоторых других книг.

Чжан Юй-си (掌禹锡, 992—1068 гг.) — один из авторов «Цзя-ю бэнь цао» (嘉祐本草, Книга о корнях и травах, составленная в царствование под девизом Цзя-ю, 1060 г.).

Чжоуский Дин-ван (周定王) — посмертное имя Чжу Су (朱橚, 1361—1425 гг.)

Чжу Гун (朱肱) — автор «Наньян хо жэнь шу» (南阳活人书, Оживляющая людей книга из Наньяна, 1108 г.).

Чжу Су (朱橚, 1361—1425 гг.) — пятый сын императора Чжу Юань-чжана (朱元璋, 1328—1398 гг.), основателя династии Мин (1368—1644 гг.). Руководил составлением книги «Пу цзи фан» (普济方, Рецепты всеобщего спасения, 1409 г.). Является автором «Сю чжэнь фан» (袖珍方, Драгоценные рецепты под рукой, 1391 г.) и «Цзю хуан бэнь цао» (救荒本草, Книга о корнях и травах в помощь страдающим от неурожая, 1403 г.).

Чжу Чжэнь-хэн (朱震亨, 1281—1358 гг.) — автор «Дань-си синь фа» (丹溪心法, Секретные наставления [Чжу] Дань-си, 1347 г.), «Цзинь куй гоу сюань» (金匮钩玄, Выуживание сокровенного из золотого ларца) и ряда других книг.

Чжу Дань-си (朱丹溪) — прозвище Чжу Чжэнь-хэна (朱震亨, 1281—1358 гг.), автора «Дань-си синь фа» (丹溪心法, Секретные наставления [Чжу] Дань-си, 1347 г.).

Чжу Цюань (朱权, 1378—1448 гг.) — автор «Цюй-сянь шэнь инь шу» (臞仙神隐书, Книга чудесных тайн Тощего отшельника, 1408 г.), «Шоу юй шэнь фан» (寿域神方, Чудодейственные рецепты мира долголетия, 1417—1422 гг.), «Цянь Кунь шэн и» (乾坤生意, Энергия жизни во взаимосвязи триграмм Цянь и Кунь, 1429 г.), семнадцатый сын императора Чжу Юань-чжана (朱元璋, 1328—1398 гг.), основателя династии Мин (1368—1644 гг.).

Чжугэ Лян (诸葛亮, 181—234 гг.) — выдающийся полководец и государственный деятель эпохи Троецарствия.

Чжэн Сюань (郑玄, 127—200 гг.) — выдающийся комментатор классических текстов.

Чжэн Хэ (郑和, 1371—1435 гг.) — путешественник, флотоводец и дипломат, возглавлявший семь морских экспедиций в страны Индокитая, Индостана, Аравийского полуострова и Восточной Африки.

Чжэнь Дэ-сю (真德秀, 1178—1235 гг.) — известный государственный деятель и философ, автор стихотворного произведения «Чжэнь Си-шань вэй шэн гэ» (真西山卫生歌, Песня Чжэнь Си-шаня о поддержании здоровья).

Чжэнь Цюань (甄权, 540—643 гг.) — автор «Яо син лунь» (药性论, Рассуждения о свойствах лекарств).

Чу Чэн (褚澄, 414—483 гг.) — государственный деятель при Южной династии Ци (479—501 гг.). Прославился целительскими способностями. Автор двух к настоящему времени утерянных медицинских книг, ссылки на которые имеются в более поздних источниках.

Чэн У-цзи (成无己, 1066—1156 гг.) — автор ряда комментариев в книге «Шан хань лунь» (伤寒论, Рассуждения о повреждении холодом, 218 г.).

Чэнь Цан-ци (陈藏器, 681—757 гг.) — автор «Бэнь цао ши и» (本草拾遗, Восполнение упущенного в книгах о корнях и травах, 741 г.).

Чэнь Цзы-мин (陈自明, 1190—1270 гг.) — автор «Фу жэнь да цюань лян фан» (妇人大全良方, Полное собрание замечательных рецептов для женщин, 1237 г.) и «Вай кэ цзин яо» (外科精要, Отборная суть науки о наружных болезнях, 1263 г.).

Чэнь Цзя-мо (陈嘉谟) — автор «Бэнь цао мэн цюань» (本草蒙筌, Потаенная верша со сведениями о корнях и травах, 1525 г.).

Чэнь Чэн (陈承) — один из авторов «Тай пин хуэй мин хэ цзи цзюй фан» (太平惠民和剂局方, Рецепты Управления доброты к народу в Великом спокойствии и Управления готовых препаратов, 1107—1110 гг.).

Чэнь Ши-лян (陈士良) — автор «Ши чин бэнь цао» (食性本草, Книга о корнях и травах по свойствам продуктов питания, X в.).

Чэнь Янь (陈言) — автор «Сань инь цзи и бин чжэн фан лунь» (三因极一病证方论, Рассуждения о болезнях, синдромах и рецептах в их связи с тремя категориями причинных факторов болезни, 1174 г.).

Ш

Шао И-чжэн (邵以正, ?—1462 г.) — составитель сборника из нескольких книг с рецептами.

Шао Юн (邵雍, 1011—1077 гг.) — китайский философ и поэт, основоположник нумерологического направления в неоконфуцианстве.

Шао Яо-фу (邵尧夫). См. Шао Юн (邵雍, 1011—1077 гг.).

Шэнь Ко (沈括, 1031—1095 гг.) — выдающийся ученый и изобретатель, автор знаменитого произведения китайской культуры «Мэн си би тань» (梦溪笔谈, Беседы с кистью в Мэнси / Записи бесед в Мэнси), медицинского трактата «Лин юань фан» (灵苑方, Рецепты из Священного сада) и ряда других книг.

Шэнь Юань-чжи (申元之) — даосский маг, живший в VIII в.

Ю

Юй Чан (喻昌, 1585—1664 гг.) — знаменитый врач, автор ряда книг.

Я

Ян Вэй-чжэнь (杨维桢, 1296—1370 гг.) — знаменитый каллиграф, живописец и ученый, автор нескольких книг.

Ян Цзе (杨介) — известный врач, живший во время правления династии Сун (960—1279 гг.).

Ян Цзи-лао (杨吉老). См. Ян Цзе (杨介).

Ян Ши-ин (杨士瀛) — известный врач, живший во время правления династии Южная Сун (1127— 1279 гг.), автор «Жэнь-чжай чжи чжи фан» (仁斋直指方, Прямо указующие рецепты [Ян] Жэнь-чжая) и некоторых других книг.

Янь Чжи-туй (颜之推, 531—591 гг.) — просветитель и педагог, автор «Янь-ши цзя сюнь» (颜氏家训, Семейные поучения господина Янь), «Цзи шэн фу» (稽圣赋, Поэма «Вопрошая мудрецов») и др. произведений.

Яо Сэн-юань (姚僧垣, 499—583 гг.) — автор «Яо Сэн-юань цзи янь фан» (姚僧垣集验方, Сборник действенных рецептов Яо Сэн-юаня).

Яо Хэ-чжун (姚和众) — автор «Янь лин чжи бао фан» (延龄至宝方, Драгоценные рецепты продления жизни), живший при правлении династии Тан (618—907 гг.).