belousov.KZ

материалы по китайской медицине

连翘 lian qiao (лянь цяо)
Плод форсайтии — Fructus Forsythiae

Плод форсайтии свисающей — Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl (семейство Маслиновые — Oleaceae).

Собирают плоды в начале созревания или перезрелыми. Недозревшие плоды после сбора подогревают на пару, а затем высушивают на солнце. Перезревшие плоды после сбора сушат на солнце. Наиболее ценными считаются недозревшие плоды. Используют в необработанном виде.

Форсайтия
Лекарственное сырье

Вкус.

Горький.

Свойства.

Прохлада.

Соотнесенность с каналами.

Сердца, печени, желчного пузыря.

Функции.

Охлаждение жара и изгнание токсина, устранение карбункулов и уплотнений, рассеивание ветра-жара.

Показания.

  1. Гнойные воспаления на поверхности тела (нарывы, карбункулы, фурункулы), золотуха и подкожные узелки.
  2. Простуда из-за восприятия внешнего ветра-жара, начальные стадии лихорадки.

В сочетании с листом бамбука, стеблем кирказона и корневищем императы плод форсайтии также можно применять при лечении странгурии со свойствами жара.

Применение и дозы.

В отварах по 6—15 г.

Примечание.

Применение лекарства противопоказано при холоде типа недостатка в селезенке и желудке, язвах из-за недостатка Ци с прозрачным гноем.